аз тарафи маъмӯае бархоста аз тамаддуни ғарбӣ аст”