Рӯзе гузашт подшаҳе аз гузаргаҳе…

Рӯзе гузашт подшаҳе аз гузаргаҳе

Фарёди шавқ бар сари ҳар кӯю бом хост

Пурсид з-он миёна яке кӯдаки ятим:

“К-ин тобнок чист, ки бар тоҷи подшост?”

Он як ҷавоб дод: “Чӣ донем мо, ки чист?

Пайдост он қадр, ки матоъе гаронбаҳост!”

Наздик рафт пиразане гӯжапушту гуфт:

“Ин ашки дидаи ману хуни дили шумост

Моро ба рахту чӯби шабонӣ фирефтааст

Ин гург солҳост, ки бо гала ошност!”